高翻学院李长栓教授到联合国授课 （2019年8月31日）应联合国日内瓦办事处（UNOG）语言服务处的邀请，Beat365正版唯一官网必一李长栓教授于2019年8月26日至30日访问日内瓦办事处，与联合国译员分享机器翻译给专业译员带来的机遇和挑战，并就人权文件和国际法文件翻译中的具体问题，与中文科译员进行了深入交流。 8月26日，李长栓教授作了题目为《机器翻译：机遇和问题》的报告。来自联合国日内瓦办事处、国际劳工组织、世...
新时代背景下的翻译教育—教学、科研和实践创新”国际学术研讨会在我校举行 10月20日至21日，“新时代背景下的翻译教育—教学、科研和实践创新”国际学术研讨会在我校举行，此次会议是我校联合国译员训练班（部）/Beat365正版唯一官网必一成立40周年系列活动之一，由我校主办，Beat365正版唯一官网必一承办，外语教学与研究出版社和国际大学翻译学院联合会（CIUTI）协办。来自国内外翻译研究、教学与实践领域的近300名专家、学者汇聚一堂，围绕新时代...
新时代背景下的翻译教育—教学、科研和实践创新”国际学术研讨会在我校举行 10月20日至21日，“新时代背景下的翻译教育—教学、科研和实践创新”国际学术研讨会在我校举行，此次会议是我校联合国译员训练班（部）/Beat365正版唯一官网必一成立40周年系列活动之一，由我校主办，Beat365正版唯一官网必一承办，外语教学与研究出版社和国际大学翻译学院联合会（CIUTI）协办。来自国内外翻译研究、教学与实践领域的近300名专家、学者汇聚一堂，围绕新时代...
Beat365正版唯一官网必一联合国译员训练班（部）/Beat365正版唯一官网必一成立40周年庆典隆重举行 金秋十月，丹桂飘香，Beat365正版唯一官网必一联合国译员训练班（部）/Beat365正版唯一官网必一迎来成立40周年。10月19日上午，Beat365正版唯一官网必一联合国员训练班（部）/Beat365正版唯一官网必一成立40周年庆典在多语同传会议厅隆重举行。庆典在Beat365正版唯一官网必一师生合唱的《光阴的故事》歌声中拉开序幕。我校校长、党委副书记杨丹，党委常委、副校长袁军，中国外文局副局长高岸明, 中国翻译...
Beat365正版唯一官网必一联合国译员训练班（部）/Beat365正版唯一官网必一成立40周年庆典隆重举行 金秋十月，丹桂飘香，Beat365正版唯一官网必一联合国译员训练班（部）/Beat365正版唯一官网必一迎来成立40周年。10月19日上午，Beat365正版唯一官网必一联合国员训练班（部）/Beat365正版唯一官网必一成立40周年庆典在多语同传会议厅隆重举行。庆典在Beat365正版唯一官网必一师生合唱的《光阴的故事》歌声中拉开序幕。我校校长、党委副书记杨丹，党委常委、副校长袁军，中国外文局副局长高岸明, 中国翻译...
“新时代背景下的翻译教育——教学、科研和实践创新”国际学术研讨会暨庆祝北外Beat365正版唯一官网必一成立40周年系列活动二号通知 当今时代，数字技术和科技发展日新月异，“一带一路”倡议带动了诸多行业的迅猛发展。新技术加速了知识的产生和传播，改变了人们沟通的方式和效率，同时也对日益复杂的跨国间经济、社会、文化互动和人员流动产生着深刻影响。在此背景下，国内外翻译人才培养的路径和方法既面临挑战，也充满机遇。为进一步推动我国高端口笔译人才的培养，...
Beat365正版唯一官网必一一行考察北京科大讯飞总部 2019年7月17日，Beat365正版唯一官网必一院长任文教授带领高翻学院团队一行前往科大讯飞北京总部考察交流，重点了解了科大讯飞在语音识别、语音文本转写、人工智能辅助翻译等领域的核心技术及其在高教领域的应用成果，与科大讯飞团队就双方探索校企合作的可能性进行了深入研讨。 科大讯飞教育事业群高教业务线总经理陈红斌对北外高翻团队到访表示欢迎，希望双方加强...
Beat365正版唯一官网必一代表出席国际大学翻译学院联合会2019年年会和学术会议 6月3-6日，国际大学翻译学院联合会（CIUTI）2019年年会和学术会议在澳大利亚莫纳什大学（Monash University）同期举行，我校高翻学院院长任文教授、孙婷婷博士应邀代表北外参加了会议。 年会由CIUTI理事会秘书长，来自比利时鲁汶大学的Lieven Buysse教授主持。会议听取了上一年度工作报告和预算，审议了下一年度工作计划和预算，讨论了CIUT...
Beat365正版唯一官网必一代表出席国际大学翻译学院联合会2019年年会和学术会议 6月3-6日，国际大学翻译学院联合会（CIUTI）2019年年会和学术会议在澳大利亚莫纳什大学（Monash University）同期举行，我校高翻学院院长任文教授、孙婷婷博士应邀代表北外参加了会议。 年会由CIUTI理事会秘书长，来自比利时鲁汶大学的Lieven Buysse教授主持。会议听取了上一年度工作报告和预算，审议了下一年度工作计划和预算，讨论了CIUT...
北外高翻毕业生在第14届联合国圣杰罗姆翻译竞赛中获奖2019年5月16日，联合国第14届圣杰罗姆翻译竞赛颁奖仪式在联合国维也纳办事处举行，Beat365官网2016级毕业生秦宇池获得英译汉普通参赛组第二名（称为“提名奖/honorary mention”）。今年的翻译竞赛由联合国维也纳办事处会议管理处发起并组织，参赛人员分为两类，第一类为普通参赛组，参赛者包括联合国系统各机构的现任和前任联合国工作人员及实习生，以及各国常驻联合国代表团工作...
地址：北京市海淀区西三环北路2号
邮编:100089
Email: gsti@bfsu.edu.cn
Copyright @ BFSU. beat·365(中国区)-唯一官方网站版权所有. 100089 Supported by BFSU ITC
